Had I known the food would be so disappointing, I would have chosen a different restaurant altogether.

Translation language

Sentence

Narrator

I regret choosing that restaurant; the food was terrible.

Next time, check reviews before choosing a restaurant to avoid disappointment.

The food was so bad that I wish I'd gone somewhere else.

If I had known the quality of the food, I would have made a different choice.

Had I been aware of the subpar quality of the food, I would have selected an alternative establishment.

If I'd known the food was going to suck, I would've gone somewhere else.

I wish I'd gone to a different restaurant; the food wasn't good.

Expressing a hypothetical past condition.

Causing feelings of dissatisfaction or letdown.