If I had met you earlier, I would have told you everything.

Translation language

Sentence

Narrator

I regret not meeting you sooner; I would have shared everything.

Imagine if we'd met earlier, I would have told you all about it.

Man, if I'd met you earlier, I would've spilled the beans!

Had our paths crossed earlier, I would have disclosed all relevant information.

An earlier introduction would have facilitated a complete disclosure of information.

If I'd bumped into you sooner, I would have told you everything.

Meeting you earlier would have meant telling you everything.

Expressing a hypothetical situation in the past.

Expressing a past action that would have occurred under a different circumstance.