Could you let me know if this item goes on sale in the future?

Translation language

Sentence

Narrator

Please let me know if this item goes on sale.

Could you check if this item will be on sale soon?

I'm still interested in this item; please notify me if it goes on sale.

I'd love to buy this item if it goes on sale in the future.

Please inform me if this item is discounted in the future.

Let me know if this goes on sale, okay?

Tell me if this item gets cheaper later.

Becomes available at a reduced price.

Inform me.