Can you kindly ensure that the proposal is revised to include all necessary changes before we submit it for approval?

Translation language

Sentence

Narrator

Please ensure the proposal is revised to include all necessary changes before submission.

Could you please revise the proposal to incorporate all necessary changes before we submit it?

Have you ensured that the proposal includes all necessary revisions before submitting it for approval?

I'm concerned that the proposal might not be approved unless all necessary changes are included.

Kindly ensure that the proposal undergoes revision to encompass all requisite modifications prior to submission for approval.

Make sure the proposal's got all the changes before we send it in.

Please fix the proposal so it has all the changes before we submit it.

To make certain; to guarantee.

The alterations or modifications that are required.