You should be proud of yourself.

John: 'I finally learned how to code.'<br>

Alice: 'You should be proud of yourself, John. That's a great skill to have.'

John: 'You should be proud of yourself, Alice. That was a brave thing to do.'

Alice: 'I completed my first solo backpacking trip.'<br>