I'm hoping to squeeze in a trip to...

Translation language

Meaning

Trying to fit a trip into a busy schedule.

John: I have a very tight schedule this month.

Alice: I know, but there's a great deal on flights to Hawaii next week. I'm hoping to squeeze in a trip to Hawaii then.

John: Wow! That sounds amazing. But how will you manage with work?

Alice: I'll try my best. It's a long shot, but I'm hoping to squeeze in a trip to Hawaii, even if just for a long weekend.